Le groupe Volvo Amérique du Nord a conclu un accord avec le California Air Resources Board (CARB) au sujet d’allégations relatives à la description des contrôles d’émissions sur les moteurs des années modèles 2010 à 2016 installés dans les camions du groupe Volvo vendus en Californie. La valeur totale du règlement s’élève à 196,5 millions de dollars américains, sans aucune reconnaissance de responsabilité.
Le règlement se décompose en 12,5 millions de dollars de sanctions civiles, 71 millions de dollars au Fonds de contrôle de la pollution atmosphérique du CARB, 108 millions de dollars pour des projets de réduction des émissions en Californie dans le cadre d’un plan qui doit être soumis d’ici un an, et 5 millions de dollars pour rembourser les coûts du CARB. Le groupe Volvo fournira également des mises à jour logicielles et une extension partielle de la garantie pour environ 7 200 moteurs des années modèles 2014 à 2016 en Californie.
Le règlement réduira le résultat opérationnel du deuxième trimestre 2026 de 196,5 millions de dollars américains (environ 1,8 milliard de SEK), la charge devant être exclue du résultat opérationnel ajusté. Les flux de trésorerie d’exploitation du deuxième trimestre subiront une baisse de 89 millions de dollars américains (environ 0,8 milliard de SEK), l’impact restant sur les flux de trésorerie s’étalant sur les cinq prochaines années.
Le groupe Volvo a déclaré que son examen interne n’avait trouvé aucune preuve de mauvaise foi et a noté que le règlement était sans reconnaissance de responsabilité. La société a révélé les problèmes sous-jacents aux préoccupations du CARB il y a près de dix ans et n’a connaissance d’aucune enquête supplémentaire sur la conformité de ses moteurs aux États-Unis en matière d’émissions.
Source : Groupe Volvo